Copyright & User Content Policy Soz

Версия: v0.1 Дата публикации: 2026-07-08

1. Общий принцип

Soz предназначен для создания субтитров к контенту, который Пользователь вправе загружать, обрабатывать, редактировать, экспортировать и распространять.

2. Гарантии Пользователя

Пользователь гарантирует, что:

• является правообладателем контента или получил разрешение правообладателя;
• имеет право обрабатывать видео, аудио, текст и субтитры в Soz;
• имеет право создавать производные материалы, включая субтитры и экспортированные MP4;
• не нарушает права авторов, исполнителей, производителей фонограмм, вещателей, платформ, работодателей, заказчиков, героев видео и третьих лиц;
• не передает в Soz контент, который он не вправе обрабатывать.

3. YouTube и внешние платформы

Пользователь самостоятельно отвечает за соблюдение правил YouTube и иных платформ. Soz не разрешает использовать чужой контент, если Пользователь не имеет права на его обработку.

4. Запрещенный контент

Запрещено использовать Soz для обработки или распространения:

• пиратского контента;
• контента без разрешения правообладателя;
• незаконных записей частных разговоров;
• персональных данных третьих лиц без основания;
• контента, нарушающего закон или права третьих лиц;
• материалов, направленных на мошенничество, травлю, угрозы, вымогательство или дискредитацию;
• вредоносных файлов и технически опасных материалов.

5. Жалоба правообладателя

Жалобы направляются на abuse@soz.kg.

В жалобе нужно указать:

• ФИО или наименование заявителя;
• контактный email/телефон;
• описание объекта прав;
• ссылку на спорный материал или публичную ссылку Soz;
• подтверждение прав или полномочий;
• описание нарушения;
• требуемое действие: удаление, блокировка, отключение публичной ссылки, ограничение аккаунта.

6. Реакция Оператора

Оператор вправе временно ограничить доступ к спорному материалу, отключить публичную ссылку, запросить пояснения у Пользователя, удалить проект или заблокировать аккаунт при наличии оснований.

7. Повторные нарушения

При повторных или грубых нарушениях Оператор вправе ограничить или прекратить доступ Пользователя к Soz.

8. Ложные жалобы

Заявитель отвечает за достоверность сведений в жалобе. Злоупотребление процедурой жалоб может привести к отказу в рассмотрении повторных обращений и иным мерам защиты прав Оператора.