YouTube же файл
Жеткиликтүү шилтеме менен баштаңыз же иштетүүгө укугуңуз бар MP4, MOV же MKV файлды жүктөңүз.
Soz
Кыргызча субтитрлер
Видео же YouTube шилтемесинен кыргызча субтитр түзүңүз
YouTube шилтемесин киргизиңиз же видеофайл жүктөңүз. Керектүү үзүндүнү тандап, таанылган текстти текшерип, даяр видеону же өзүнчө субтитр файлын алыңыз.
Натыйжаны жарыялоодон мурун адам аттарын, сейрек сөздөрдү, тыныш белгилерин жана убакытты текшериңиз.
Субтитр түзүү
Так үзүндү
Видеонун керектүү бөлүгүн гана иштетүү үчүн башталышын жана узактыгын көрсөтүңүз.
Текстти текшерүү
Саптарды видео менен катар оңдоп, натыйжаны алдын ала көрүңүз.
Бир нече формат
Максатыңызга жараша MP4, SRT, ASS же TXT жүктөп алыңыз.
Soz кантип иштейт
- Шилтемени же файлды кошуп, материалды иштетүүгө укугуңуз бар экенин тастыктаңыз.
- Керектүү үзүндүнү тандап, таанууну баштаңыз.
- Кыргызча текстти редактордон текшериңиз.
- Видеону, субтитрди же жөнөкөй текстти жүктөп алыңыз.
Soz менен эмне кылса болот
Кыргызча субтитрлер
Видеодон даяр натыйжага чейинки толук иш тартиби.
YouTube видеого субтитр
Жеткиликтүү шилтемеден баштап, керектүү үзүндүнү тандаңыз.
Видеону текстке айландыруу
Кыргызча кептен оңдолуучу текст алыңыз.
SRT файл түзүү
Убакыт белгилери бар өзүнчө субтитр файл даярдаңыз.
Кыска видео
Reels, Shorts жана тик роликтер үчүн субтитр.
Сабак жана лекция
Билим берүүчү материал үчүн текст жана субтитр.
Интервью жана репортаж
Кол менен текшериле турган алгачкы текст.
Жеткиликтүү видео
Кепти текст аркылуу кабыл алууга жардам берген субтитр.